DAS PROGRAMM BAJIT HADASCH 2010 / 5771
BEGEGNUNG MIT DER JÜDISCHEN KULTUR
65. JAHRE NACH ENDE DES ZWEITEN WELTKRIEGES
September - November 2010


Mittwoch, 1. September, 18.00Uhr

Der Totentanz - Vernissage der Ausstellung der Zeichnungen von Béla Faragó aus Nürnberg, veranstaltet zusammen mit dem Haus Nürnberg in Krakau.

Béla Faragó, geboren im Jahre 1958 in der ungarischen Stadt Kiskunfélegyhaza und Wahl-Nürnberger, bringt den tanzenden Tod nach Krakau, in die Stadt, in welcher sich vier oder gar mehr öffentlich zugängliche Abbildungen des Totentanzes befinden. Neben der bekanntesten - dem Todesreigen in der Bernhardiner-Kirche - werden dazu auch gezählt: die Wandmalerei in der Augustiner-Kirche, die Serie von Szenen im Kapuziner-Kloster und die Wandtafel im Museum der Jagiellonen Universität. Die Krakauer Totentänze, insbesondere die Kopie des Gemäldes der Bernhardiner, stellen mit Hilfe von Worten und Bildern verbissene Streitigkeiten, Überfälle, Schießereien und Ausschreitungen gegen Andersgläubige dar.

Donnerstag, 2. September, 18.00Uhr

Von Biłgoraj über Sibirien, Usbekistan nach Israel - Treffen mit Szmulik Wircer-Atzmon, dem Schauspieler und Direktor des Yiddishpiel Theatre in Tel-Aviv.

Samstag, 4. September, 20:30Uhr*

Sie war nicht hier - Monodrama in der Aufführung von Anat Atzmon, Schauspielerin des Yiddishpiel Theatre, im Teatr Ludowy, Scena pod Ratuszem, Rynek Główny in Krakau. (simultan ins Polnische gedolmetscht).
Eintrittskarten erhältlich im Teatr Pod Ratuszem.

Das Stück handelt von Menschen die im Land des Holocaust leben. Erinnerungen aus der Vergangenheit werden wach, Bilder aus der Kindheit vermischen sich mit Erinnerungen voller Ängste, traumatischer Erlebnisse, aber auch einiger Augenblicke der Freude.

Sontag, 5. September, 18.00Uhr **

Chaskele, Chaskele - Musikschauspiel mit alten jüdischen Gesängen und Liedern, vorbereitet und aufgeführt von Künstlern der Krakauer Kammeroper.

Samstag, 11. September, 10.00Uhr

Postkartenauktion - veranstaltet vom Antiquariat Rara Avis in Krakau. www.raraavis.krakow.pl

Sonntag, 12. September, 18.00Uhr*

NEUJAHRSKONZERT - ROSCH HASCHANA 5771
Neujahrskonzert des Duo Arp/Franz (Deutschland):
Julien Arp (Cello),
Caspar Franz (Klavier).
Auf dem Programm Werke u. a. von R. Schumann und F. Chopin

Montag, 13. September, 18.00Uhr

Das Literarische Programm
Giganten des 20. Jahrhunderts
Jan Karski
- Treffen mit Stanisław M. Jankowski und Präsentation seines Buches Karski - Raporty tajnego emisariusza (Berichte eines geheimen Emissärs), herausgegeben vom Rebis, 2009.

Mittwoch, 15. September, 17.00Uhr

IN MEMORIAM RAFAEL F. SCHARF ZUM 7. TODESTAG.
Über Wyspiańskis "Wesele", den Verfasser und das alte Dorf Bronowice
- Treffen mit Maria Rydlowa in der Rydlówka in Bronowice und Premiere der verfilmten Version des Bühnenstücks "Ich bin der Jude aus Wesele" von Roman Brandstaetter.
Abfahrt mit dem bereitgestellten Bus vom Plac Wolnica in Kazimierz um 16.00.

Donnerstag, 16. September, 18.00Uhr

Das Literarische Programm
Erinnerungsfilmabend
- gewidmet RAFAEL F. SCHARF und Präsentation seines Buches What Have I To Do With Thee, herausgegeben von der Stiftung Judaica.

Montag, 20. September, 18.00Uhr

Das August-Abkommem - aus der Perspektive von 30 Jahren - Versuch einer Bilanz
- Treffen mit Ludwika und Henryk Wujec, den Gründern der Freien Gewerkschaften.

Dienstag, 21. September, 18.00Uhr

Das Literarische Programm
Leben und Tod Hersch Sperlings aus Kłobuck
- Treffen mit Mark Smith (Großbritannien), dem Autor des gleichnamigen Buches und Präsentation der Bilder von Roy Petrie.
(Simultandolmetschen).

Montag, 27. September, 18.00Uhr

Kaninchen nach Berliner Art
- Dokumentar film über die Berliner Mauer und mehr von Bartek Konopka,
(polnische Version, 52 Min. 2009)

Dienstag, 28. September, 18.00Uhr

Das Literarische Programm
Geschichten berühmter Bestattungen in Krakau
- Vortrag von Michał Rożek und Präsentation seines Buches Ein untypischer Stadtführer durch Krakau, herausgegeben vom Verlag WAM 2010

Mittwoch, 29. September, 18.00Uhr

A Film - Unfinished
- israelischer Dokumentarfilm nach deutschem Propagandafilmmaterial aus dem Warschauer Ghetto von Yael Hersonski.
(87 Min. 2010, englische Version, Simultandolmetschen).

Montag, 4. Oktober, 18.00Uhr

Giganten des 20. Jahrhunderts
Irena Sendlerowa
- Treffen mit Anna Mieszkowska, der Autorin des Buches Die Kinder der Irena Sendlerowa, herausgegeben vom Verlag Muza, 2009.

Dienstag, 5. Oktober, 18.00Uhr

Defamation (Verleumdung)
- Dokumentarfilm von Yoav Shamir (Israel), in welchem das Phänomen des gegenwärtigen Antisemitismus analysiert wird
(93 Min. 2009, englische Version,Simultandolmetschen).

Mittwoch, 6. Oktober, 18.00Uhr

Das Literarische Programm
Die Juden von Lemberg - Eine Erzählung
- Präsentation des Albums von Dr. Leszek Allerhand, herausgegeben von vom Allerhand-Institut in Krakau und Treffen mit dem Autor.

Montag, 11. Oktober, 18.00Uhr

Das Literarische Programm
Giganten des 20. Jahrhundert
Marek Edelman
- Treffen mit Witold Bereś und Krzysztof Burnetko sowie Präsentation des Buches Marek Edelman - Sein Leben. Ganz einfach, herausgegebn vom Verlag Świat książki.

Dienstag, 12. Oktober, 18.00Uhr

Frauen in der Zeitschrift "Sygnały", Lemberg 1933-1939
- Treffen mit Ewa Kuryluk.

Mittwoch, 13. Oktober, 18.00Uhr

Das Literarische Programm
Die Weltkarriere "der verstorbenen Klasse" von Tadeusz Kantor
- Treffen mit Dr. Krzysztof Miklaszewski und Präsentation des Buches Kantor - zwischen Müllhaufen und Ewigkeit, herausgegeben vom Verlag PIW 2008.

Donnerstag, 14. Oktober, 18.00Uhr

Das Literarische Programm
Ein unbekanntes Portrait Krakaus
- Präsentation des Buches von Barbara Zbroja und Konrad Myślik, herausgegeben vom Verlag WAM, und Treffen mit den Autoren.

Samstag, 16. Oktober, 11.00Uhr

Buchauktion, veranstaltet vom Antiquariat Rara Avis.
(www.raraavis.krakow.pl)

Sonntag, 17. Oktober, 18.00Uhr*

Konzert-Quellen-Kompositionen-Improvisationen
- ein Auftritt von Boris Malkovsky (Israel), einem Meister des Klaviers und des Akkordeons.

Montag, 18. Oktober, 18.00Uhr

Das Literarische Programm
Giganten des 20. Jahrhunderts
Jerzy Giedroyc
- Präsentation des Buches von Magdalena Grochowska, herausgegeben vom Verlag Świat Książki, und Treffen mit der Autorin.

Dienstag, 19. Oktober, 18.00Uhr

Der kurze lange Weg
- Treffen mit Fedor Gal, einem Vertreter der demokratischen Opposition in der Tschechoslowakei und Vorführung des gleichnamigen Films von Martin Hanzlíček in Anwesenheit des Regisseurs.

Mittwoch, 20. Oktober, 18.00Uhr

Das Literarische Programm
Die Breslauer Juden
- Treffen mit Dr. Maciej Łagiewski und Präsentation seines gleichnamigen Buches. Anschließend Vorführung eines Dokumentarfilms über das jüdische Breslau vor dem Zweiten Weltkrieg.

Donnerstag, 21. Oktober, 18.00Uhr

Von den Masken und Wurzeln der Psychoanalyse
- Vernissage der Ausstellung der Zeichnungen von Jane McAdam Freud (Großbritannien), einer Enkelin von Sigmund Freud, und Treffen mit der Autorin. Mitanwesende sind u. a. Prof. Jack Bomba, Prof. Jerzy Vetulani, Prof. Zofia Rosińska, Prof. Ewa Śnieżyńska-Stolot.

Sonntag, 24. Oktober, 18.00Uhr*

Kammerkonzert des Vistula Quartet mit
Paulina Różańska (erste Geige),
Oriana Masternak (zweite Geige),
Maria Dutka (Bratsche),
Piotr Głuszyński (Cello).
Auf dem Programm stehen u. a. Werke von J. Brahms, F. Schubert, J. Haydn.

Montag, 25. Oktober, 18.00Uhr

Das Literarische Programm
Giganten des 20. Jahrhunderts
Kardinal Wyszyński
- Präsentation des Buches von Ewa Czaczkowska, herausgegeben vom Verlag Świat Książki, und Treffen mit der Autorin.

Dienstag, 26. Oktober, 18.00Uhr

Das Literarische Programm
Giganten des 20. Jahrhunderts
Jan Nowak Jeziorański - Eine Biographie des Kuriers aus Warschau
- herausgegeben vom Verlag Świat Książki 2009, und Treffen mit dem Autor des Buches, Jarosław Kurski.

Mittwoch, 27. Oktober, 18.00Uhr

Der Antisemitismus und Rassismus der Nazis - Reflexionen zum 75. Jahrestag der Nürnberger Gesetze
- Vortrag von Prof. Wiesław Kozub-Ciembroniewicz.

Mittwoch, 3. November, 18.00Uhr

DIE GROSSEN HERAUSFORDERUNGEN DER GEGENWART
Die Katholische Kirche in Polen angesichts der großen Herausforderungen
- Vortrag von Prof. Tadeusz Bartoś.

Donnerstag, 4. Oktober, 18.00Uhr

Vernichtung und Identität - der Fall Sinti und Roma
- Vortrag von Dr. Sławomir Kapralski.

Sonntag, 7. November, 18.00Uhr

Fremdkörper
- Vernissage einer Ausstellung im Rahmen des Festivals DesignAttack.

Dienstag, 9. November, 18.00Uhr

Das Literarische Programm
Manchmal gelingt es Sisyphos - Museum der Geschichte Polnischer Juden in Warschau
- Treffen mit Jerzy Halbersztadt, dem Direktor des Museums, und Präsentation des Atlas Polnischer Juden.

Sonntag, 14. November, 18.00Uhr*

92. JAHRESTAG DER WIEDERERLANGUNG DER UNABHÄNGIGKEIT
Aus dem italienischen Land nach Polen
- Kammerkonzert des Streichquartetts der Krakauer Philharmoniker mit
Marcin Türschmid (erste Geige),
Beata Kwiatkowska-Kalinowska (zweite Geige),
Elżbieta Gromada (Bratsche),
Franciszek Pall (Cello).
Auf dem Programm Werke von Massimiliano Messieri, Giuseppe Verdi, Feliks Ignacy Dobrzyński.

Montag, 15. November, 18.00Uhr

Im Osten
- Treffen mit Jerzy Bahr, dem ehemaligen Botschafter in der Ukraine, in Litauen und in Russland.

Dienstag, 16. November, 18.00Uhr

Die Freude an den Hohen Jüdischen Festen
- Treffen mit Rabbiner Szalom Stambler von der Gemeinde Chabad Lubavitch aus Warschau.

Mittwoch, 17. November, 18.00Uhr

Das Literarische Programm
Cioran, Eliade, Ionesco, d.h. das Vergessen des Faschismus
- Diskussion über das Buch von Alexandra Laignel-Lavastine, herausgegeben vom Verlag Universitas 2010. Mitwirkende Prof. Joanna Bakir-Tokarska, Ireneusz Kania und Dr. Andrzej Nowakowski.

Donnerstag, 18. November, 18.00Uhr

Das Literarische Programm
Klezmer - Eine Erzählung über das Leben von Leopold Kozłowski-Kleinman
- Treffen mit Leopold Kozłowski und Jacek Cygan sowie Präsentation des vom Verlag Austeria herausgegebenen Buches.

Montag, 22. November, 18.00Uhr

Giganten des 20. Jahrhunderts
Henryk Sławik (der polnische Wallenberg)
- ein Gedenkabend.

Dienstag, 23. November, 18.00Uhr

Geschichte der Jüdischen Perec-Schule in Łódź
- Treffen mit Gołda Tencer, Schauspielerin und Absolventin dieser Schule sowie Vorführung des Films Perecowicze von Sławek Grunberg.

Mittwoch, 24. November, 18.00Uhr*

17. JAHRESTAG DER ERÖFFNUNG
DES ZENTRUMS FÜR JÜDISCHE KULTUR
Konzert der Gruppe KROKE mit
Tomasz Kukurba (Bratsche, Geige),
Jerzy Bawół (Akkordeon),
Tomasz Lato (Kontrabass),
Tomasz Grochot (Schlagzeug).

Sonntag, 28. November, 18.00Uhr*

Klavierkonzert mit Piotr Kosiński, Gewinner des 1. Preises des I. J. Paderewski-Wettbewerbs in Los Angeles.
Auf dem Programm u. a. Werke von M. Ravel, I.J. Paderewski, F. Chopin.

Montag, 29. November, 18.00Uhr**

Das Literarische Programm
Das Krakauer Fortepiano - Theatervorstellung nach dem Buch von Maria Drue Swoją drogą (Nebenbei bemerkt), aufgeführt von polnischen Schauspielern aus London.
Theatersaal der Staatlichen Theaterhochschule in der ul. Straszewskiego 21.
Eintrittskarten sind im Theater erhältlich.